While it's possible to have skin-specific usergroup colors, it is not possible to have skin-specific usergroup images (which is very annoying and is something I have filed multiple support tickets about).
As a result, so long as the usergroup images are designed to match usergroup colors, the usergroup colors will need to remain the same for all skins.