Real average is the incorrect statistic to use here. The more appropriate and interesting statistic is not the the average of the two points but the difference between them (as this has more meaning). Secondly, if output intentiom is required then the natural ballot is a better indicator.